News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelquefois même” in English
6 examplesJe crois que si l'on fait l'assainissement budgétaire, c'est bien aussi, et quelquefois même surtout, pour sauver l'avenir de nos systèmes de protection sociale.
I think that if budgetary stability is pursued, it is really also, and sometimes above all, to safeguard the future of our systems of social protection.
Derrière, ils protègent, ils dissimulent, ils accueillent, et quelquefois même ils accueillent sciemment les auteurs d'attentats perpétrés dans mon pays, en France.
Sometimes they even welcome in France, in full knowledge, the perpetrators of criminal acts committed in my own country.
Grâce au service volontaire, tous les jeunes de 18 à 25 ans et quelquefois même à 29 ans, pourront participer, grâce à des actions d'utilité publique, à la vie de l'Union.
Thanks to the voluntary service, all young people aged 18-25 years - and sometimes as old as 29 - will be able to take part in public utility actions across the Union.
Dans les pays actuels de l’Union, quelquefois même dans des régions développées, il y a de vrais problèmes, liés aux délocalisations industrielles, liés aux restructurations, liés à la pauvreté, à l’extrême pauvreté dans les villes, liés à des problèmes de désertification dans certaines campagnes.
In the current Member States of the Union, sometimes even in the developed regions, there are real problems linked to industrial relocation, restructuring, poverty, extreme poverty in cities, and the problems of desertification in certain areas of the countryside.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
