La république de Taiwan a ainsi réinjecté quelque trois milliards de dollars ou d'euros dans son économie.
This meant that, for all intents and purposes, USD or EUR 3 billion was issued in the Republic of Taiwan.
Cette année, le Royaume-Uni à lui seul recevra un rabais de quelque trois milliards d'euros grâce à une réduction sur sa contribution négociée en 1984.
This year, the United Kingdom alone will receive a rebate of some EUR 3 billion because of a discount on contributions negotiated in 1984.
Primo, réduire de moitié d'ici 2015 le nombre de personnes n'ayant pas accès aux installations sanitaires élémentaires - c'est-à-dire quelque trois milliards de personnes soit la moitié de la population mondiale.
First, halving by 2015 the proportion of people lacking access to basic sanitation - this currently stands at three billion people, half of the total world population.
Après la canicule de cet été, les Européens peuvent se faire une idée de ce qu'implique le non-accès à l'eau potable salubre et aux services sanitaires qui affecte à l'heure actuelle quelque trois milliards d'êtres humains, soit plus d'un tiers de la population mondiale.
After this hot summer, we Europeans have some idea of what it means when we are told that three billion people around the world - i.e. more than one third of the global population - have no access to clean drinking water or sanitation.