News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelque chose sans” in English
11 examplesAvez-vous quelque chose sans alcool ?
Do you have anything non-alcoholic?
Internet est à présent quelque chose sans lequel nous ne pouvons pas vivre.
The Internet is now something we can't live without.
Faire quelque chose sans enthousiasme est la pire chose que l'on puisse faire.
Doing something only half-heartedly is the worst thing you can do.
Il faut faire quelque chose sans attendre.
Something must be done quickly.
Ils recevront quelque chose sans contrepartie.
They are getting something for nothing.
Il faut faire quelque chose, sans quoi je ne pourrai pas suivre le débat.
Something must be done; otherwise, I cannot follow the debate.
Nous rejetons les initiatives qui prétendent alimenter l'image que l'on fait quelque chose sans contenu concret.
We reject initiatives which suggest that something is being done but which lack any real substance.
Elles existent parce que les gens bienveillants ne font rien, ou commencent à faire quelque chose sans jamais aller au bout.
It exists because good men and women do nothing or we begin to do something and never finish.
La situation est triste, et nous devons faire quelque chose, sans quoi ce plan de reconstitution sera condamné à l'échec également.
This is a sad state of affairs, and we must do something about it, otherwise this recovery plan will be doomed to failure too.
Expressions with “quelque chose sans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
