Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelque chose aujourd'hui” in English

10 examples
Il se passe quelque chose aujourd'hui.
Something is going on today.
J'ai appris quelque chose aujourd'hui.
I learned something today.
As-tu mangé quelque chose aujourd'hui ?
Have you eaten something today?
J'ai appris quelque chose aujourd'hui, grâce à toi.
I learned something today, thanks to you.
J'ai appris quelque chose aujourd'hui, mais je ne me souviens plus de ce que c'était.
I learned something today, but I don't remember what it was.
Chers parents, je vous demande de faire quelque chose aujourd'hui pour protéger vos enfants.
Dear parents, do something today to protect your children.
Nous ne voulons pas affirmer quelque chose aujourd'hui et son contraire au moment du vote d'un texte législatif.
It is no good saying one thing now and then doing the opposite when the time comes to legislate.
Si quelque chose aujourd’hui met en danger le pacte de stabilité, c’est l’interprétation rigide et dogmatique qui en est faite et qui contribue à ce que le public l’interprète comme un instrument néfaste.
If anything today endangers the Stability Pact, it is the rigidly dogmatic interpretation of it, which leads the public to see it as a bad thing.
Même si nous décidons quelque chose aujourd' hui, le pays est encore loin d' être reconstruit, il faudra encore de nombreuses années pour cela et ce sera peut-être une nouvelle génération qui en profitera.
Even if we pass a resolution today, we are still a long way from building up the country; on the contrary, it will take many years, perhaps a generation.
Mais nous ne vivons pas dans un monde parfait, les ressources s'amenuisent, les prix des carburants montent, et nous devons impérativement faire quelque chose aujourd'hui pour atténuer le changement climatique.
However, we do not live in a perfect world, the amount of fuel is falling and the price of fuel is rising, but we have to do something today in order to halt climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.