Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“quelque chose à offrir” in English

17 examples
Nos entreprises ont quelque chose à offrir.
Our companies have something to offer.
C'est dans ces domaines que l'Union a quelque chose à offrir.
It is in these areas that the Union has something to offer.
C'est la raison pour laquelle je crois en notre réussite si nous avons quelque chose à offrir.
So I think that if we have something to offer, we may succeed.
Elle doit être bien plus connue et, à ce propos, je pense que l'Assemblée a quelque chose à offrir.
The process should be much better known, and it is here that I think Parliament has something to offer.
Je souhaiterais que vous fassiez en sorte que Moscou aussi ait quelque chose à offrir à ses voisins.
I would like to see you get Moscow, too, to offer its neighbours something.
La pression de l'UE pourrait être efficace si M. Loukachenko a quelque chose à perdre, et l'UE quelque chose à offrir.
Pressure from the EU may be effective if Lukashenko has something to lose, and the EU something to offer.
Une bonne information implique que l'on propose un bon contenu, que l'on ait quelque chose à offrir, que l'on ait quelque chose à dire.
Sound information means that one has to present something of substance, that one has something to offer or something that one can pass on.
Ce dont nous avons besoin, c'est un consensus global et, pour ce faire, nous devons avoir quelque chose à offrir, par-dessus tout, aux pays en développement.
What we need is global consensus, and for this we must have something to offer, above all to developing countries.
Nous pensons qu'ils ont quelque chose à offrir, nous estimons qu'ils méritent des opportunités et nous croyons qu'un commerce équitable exige qu'ils aient accès aux nouveaux marchés.
We think they have something to offer, we believe that they deserve opportunities and we believe that fair trade requires that they get access to new markets.
Instaurons une relation de confiance entre notre Parlement, les services et le commissaire, de manière à ce que l'Europe puisse avoir quelque chose à offrir à ce monde de pauvreté et lui présenter un message nouveau.
Let us build trust between our Parliament, the departments and the Commissioner so that Europe can deliver a different kind of message in a world of poverty.
Nous devons néanmoins dégager des fonds plus importants afin que nos jeunes puissent accéder et prendre part à ce programme et en tirer le plus possible, car il s'agit là d'une des rares occasions où nous avons quelque chose à offrir.
We must, however, provide more funds to ensure that our young people are able to access, partake of and utilise this opportunity to the full, because this is one of those rare occasions when we can offer something.
La cyber-sécurité est un aspect que l’Union européenne, en particulier, a mis à l’ordre du jour et vis-à-vis duquel nous aurons un jour - espérons-le - quelque chose à offrir grâce à notre propre agence, que nous sommes en train de mettre sur pied.
Cyber-security is one aspect that the European Union in particular has put on the agenda, and one where I hope we will be able to make a contribution through our own agency which we are currently setting up.
Nous savons que M. Barroso a quelque chose à offrir à tout le monde: une touche de maoïsme pour la gauche, une pincée de conservatisme pour les sociaux-chrétiens, un soupçon de néolibéralisme, et avec tout cela une approche socialiste et écologiste.
We know that Mr Barroso also has something to offer for everyone: a hint of Maoism for those on the left, a touch of conservatism for the members of the Christian Social party, a smattering of neo-liberalism, plus a green and socialist approach.
C'est pourquoi, je pense que ce rapport sur le marché unique nous permet d'affirmer avec franchise au niveau européen que, lorsque la répartition du travail entre les régions, les États membres et l'Union fonctionne, nous avons quelque chose à offrir.
So I think this report on the single market represents a further step towards the European institutions being able to say with a clear conscience that, if the division of tasks between the regions, the Member States and the Union works properly, then they do have something to offer.
Je voudrais attirer l’attention de l’Assemblée sur l’un des changements positifs, à savoir l’élargissement de l’Union européenne aux pays d’Europe centrale et orientale, car je crois que ces pays ont quelque chose à offrir en ce qui concerne le processus de Barcelone.
I should like to draw the House’s attention to one of the former, namely the enlargement of the European Union to include Central and Eastern European countries, since it is my belief that these countries have something to offer as far as the Barcelona process is concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.