Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“quelqu'un venait” in English

7 examples
Quelqu'un venait !
Someone was coming!
Sami a dit que quelqu'un venait le conduire.
Sami said he had a ride.
J'ai l'impression que quelqu’un venait de marcher sur ma tombe.
I feel like someone just walked over my grave.
Je serais en effet surpris si quelqu'un venait à penser que le régime actuel est préférable, non seulement pour le peuple irakien, mais aussi pour le Moyen-Orient et pour la Terre entière.
Indeed, I would be surprised if anybody thought that they are best served by this leadership, not just the Iraqi people, but the Middle East region and indeed the whole world.
Et permettez-moi une dernière observation: si quelqu'un venait à refuser aux plus faibles l'une de nos libertés les plus fondamentales, alors ces libertés se trouveraient compromises pour nous tous.
And allow me one more comment: if anyone were to deny one of our most basic freedom rights from the weakest, then these rights would be in jeopardy for all of us.
Si quelqu'un venait encore à violer ce principe après l'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne, l'UE pourrait, en tant que communauté de droit, mettre en ?uvre des moyens appropriés - et elle le fera.
Should anyone in the Czech Republic nevertheless be in breach of that after European Union accession, as a community of justice the EU can and will take appropriate action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.