News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelqu'un pour croire” in English
6 examplesÀ propos, y a-t-il quelqu'un pour croire que le désarmement de l'UCK aura lieu le 19 de ce mois?
In all honesty, does anybody really believe that the KLA will have disarmed by the 19th of the month?
Y a-t-il donc quelqu'un pour croire que notre monde sera plus sûr lorsque nous aurons interdit un certain nombre d'organisations ?
I should like to ask whether there is anyone who believes that our world will become safer when we prohibit certain organisations.
Y a-t-il quelqu'un pour croire qu'envoyer le bâtiment de Sa Majesté, l'"Ark Royal" croiser en Méditerranée sera vraiment salutaire ?
In all honesty, who expects a great deal of good to come from Her Majesty's ship 'Ark Royal' sailing up and down the Mediterranean?
Car se trouve-t-il ici quelqu'un pour croire, par exemple, que les lapons suédois ont abandonné la chasse à cause de l'interdiction de ces pièges?
After all, I don't suppose that there is anyone here who believes that the Lapps in Sweden, for example, have stopped hunting because fox traps are prohibited.
Existe-t-il réellement quelqu'un pour croire que M. Cameron accepterait une modification sans ajouter au traité d'autres mesures destinées à freiner la législation européenne?
Does anyone really think that Mr Cameron would accept the amendment without incorporating further brakes into the treaty to slow down European law?
Cependant, y a-t-il quelqu’un pour croire que la Commission prendra des mesures à l’encontre de la France et de l’Allemagne si les gouvernements de ces pays ne sont pas d’accord?
Does anyone believe, however, that the Commission will do anything to France and Germany if the governments of those countries do not agree?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
