Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“quelqu'un l'a souligné” in English

4 examples
Et, comme quelqu'un l'a souligné, cela ne signifie pas toujours forcément plus d'argent.
And, as has been pointed out, it does not always necessarily mean more cash.
D’abord, toutes les initiatives politiques doivent continuer bien que malheureusement - et quelqu’un l’a souligné - la Transnistrie a quitté les négociations avant.
First, all things political have to continue, although, unfortunately as someone said, Transnistria did in fact walk out of the talks before.
Si nous parvenons à un accord à Amsterdam - et une nouvelle fois, la situation ne semble pas si mauvaise -, il se peut que le résultat ne réponde pas à nos attentes, comme quelqu'un l'a souligné.
If we reach an agreement in Amsterdam - and once again the situation does not seem so bad - it is possible that the results will not match our expectations as someone has already emphasized.
Quelqu'un l'a souligné lors du débat, nous avons constaté le succès de la déconcentration à Sarajevo, et je veux voir ce succès se répéter ailleurs. La déconcentration n'est cependant pas simplement une question de chiffres et de procédures.
We have seen, as somebody pointed out in the debate, the success of deconcentration in Sarajevo and I want to see that success replicated elsewhere, but deconcentration is not just a question of numbers and procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.