Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“quelqu'un l'a déjà dit” in English

5 examples
Il ne sert toutefois à rien, comme quelqu'un l'a déjà dit, de regretter les actions passées.
There is no point, though, as somebody already said, in regretting past actions.
La situation dans l'Union européenne n'est pas la même partout, comme quelqu'un l'a déjà dit.
The situation in the European Union is not - as somebody has already mentioned - the same everywhere.
Ce résultat est d'autant plus important que la Convention - comme quelqu'un l'a déjà dit - est maintenant entrée dans sa phase décisive.
This outcome is all the more important now that the Convention - as someone has already said - has entered its crucial phase.
Quelqu'un l'a déjà dit aujourd'hui, mais le fait est que, malgré toutes les précautions, des accidents se produisent inéluctablement, car la prévention a ses limites.
Someone has said it already today, but the truth is that, despite every precaution, accidents do happen, as there are limits to prevention.
Son espérance de vie, son taux d’alphabétisation et ses indicateurs de santé sont parmi les plus faibles dans une région qui, comme quelqu’un l’a déjà dit, est elle-même plutôt pauvre.
It has one of the lowest life expectancies, literacy rates and health indicators in a region which, as someone has already said, is itself rather poor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.