Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelles vont être” in English

6 examples
Quelles vont être les conséquences de la réduction du nombre de titres à cinq tandis que l’on augmente le nombre de sous-rubriques?
What are the consequences of reducing the number of headings to five but increasing the number of subheadings?
Cependant, la grande inconnue est que va-t-il se passer avec l'Agenda 2000 et quelles vont être les ressources dont va disposer le secteur de la pêche à partir de la période 2000-2006?
However, the great mystery is: what is going to happen with Agenda 2000 and what resources will be available for the fisheries sector during the period 2000 to 2006?
Je souhaiterais avoir un autre rapport devant moi aujourd'hui, qui nous expliquerait quelles vont être les relations en termes pratiques entre ceux qui sont de la partie et ceux qui n'en sont pas.
I wish that we had another report before us today to tell us what is going to be the relationship in practical terms between the Ins and the Outs.
C'est un grand problème que celui de l'orientation des jeunes, parce que, compte tenu de l'évolution très rapide des technologies, on connaît assez mal quelles vont être les qualifications exactement nécessaires.
Guiding young people is a serious problem since, given the extremely rapid developments in technology, we are not entirely aware of exactly what qualifications are going to be required.
Il faut maintenant mieux définir, dans ce contexte de la concurrence et de la société de l' information, quelles vont être, demain, les principales missions de service public valables pour les entreprises publiques, mais aussi pour les entreprises privées de ce secteur.
We must now define more clearly, within the context of competition and the information society, the principal public service roles of tomorrow as applicable to public undertakings and to private companies in this sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.