Quelles sont maintenant les dates-clés du projet de budget 2004?
What then are the key figures for the 2004 preliminary draft budget?
Quelles sont maintenant les lignes de réforme du système de transit sur lesquelles nous travaillons concrètement?
Now what are the reforms of the transit system on which we are actually working?
Quelles sont maintenant les règles spécifiques applicables à la télévision classique qu’il convient de réglementer plus sérieusement, vu sa grande influence et le fait que le consommateur n’a pas le choix?
So what about the specific rules that apply to conventional scheduled television, which needs to be more rigorously regulated, given its powerful influence and the absence of consumer choice?