Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelles sont les principales” in English

13 examples
Et quelles sont les principales leçons?
And what are the major lessons?
Quelles sont les principales questions?
What are the main outstanding issues?
Quelles sont les principales leçons de la consultation?
What are the main lessons of the consultation?
Quelles sont les principales caractéristiques d’un plan d’action?
What are the main characteristics of an action plan?
Voyons quelles sont les principales remarques de la Cour à cet égard.
Let us see what the Court's main observations in this respect are.
Mais quelles sont les principales caractéristiques du nouveau groupe?
So, what are the main characteristics of the new group?
Permettez-moi de rappeler quelles sont les principales préoccupations.
But I should like to reiterate the main concerns.
Quelles sont les principales raisons des déficiences des institutions dans leurs relations avec les citoyens ?
What are the main reasons for the institutions' shortcomings in relation to the citizens?
Quelles sont les principales causes qui permettent d'expliquer ce phénomène et quelles répercussions ce dernier a-t-il pour l'Union européenne?
What are the main reasons for this phenomenon and what are its implications for the EU?
Par ailleurs, quelles sont les principales préoccupations environnementales des grands pays producteurs de pétrole, tels que les États formant le CCG?
Moreover, what are the environmental concerns of major oil-producing countries such as the GCC states?
La Commission a-t-elle travaillé à un texte de ce type ? Dans l'affirmative, quelles sont les principales stratégies nouvelles de promotion de l'esprit d'entreprise des PME ?
Has the Commission drawn up such a document and, if so, what are the main new strategies for promoting the entrepreneurial activities of SMEs?
Quelles sont les principales orientations qu'elle a l'intention de conférer à ce programme régional en faveur des femmes et quels sont, en premier lieu, les besoins qu'elle se propose de couvrir ?
What are the principal orientations it wishes to give to this regional programme for women and what are the main needs it intends to meet?
Je voudrais donc inviter mes collègues à soutenir les amendements 142 et 143, qui déterminent clairement quelles sont les principales maladies en Europe, celles contre lesquelles nous devons lutter de concert par le biais de la prévention, du dépistage et du traitement.
I would therefore like to call on my fellow Members to support Amendments 142 and 143, which make it clear what can be considered to be the main diseases in Europe, against which we must work together by putting in place prevention, screening and treatment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.