Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“quelles sont les causes” in English

16 examples
Quelles sont les causes ?
What are the causes?
Quelles sont les causes de l'effet de serre ?
What are the causes of the greenhouse effect?
Quelles sont les causes?
What are the causes?
Quelles sont les causes de la crise?
What are the causes of the crisis?
Quelles sont les causes exactes de cette maladie?
What are the causes?
Une telle information oblige à se demander quelles sont les causes profondes de ce constat.
Armed with such data, we need to study the root causes of this decline.
On l'a vu en 1992-1993 et même en 1995. Quelles sont les causes du chômage, très simplement?
What are the causes of unemployment, to put it very simply?
Sixièmement, quelles sont les causes concrètes des pertes encourues probablement en 1999 par la BCE ?
Sixthly: what specific grounds are there for assuming that the ECB will probably sustain a loss in 1999?
Parallèlement, comme l'a dit M. Patten, dans le cas du problème palestinien, quelles sont les causes du terrorisme ?
But at the same time, as Mr Patten said, what is the reason for terrorism in Palestine?
Dans l'affirmative, quelles sont les causes de ce retard et quelles mesures la Commission a-t-elle prises pour y remédier?
If so, what were the causes of this delay and what remedial action has the Commission taken?
Toutefois, quelles sont les causes de l'évasion fiscale et quelles sont les motivations de ceux qui ont recours à la fraude fiscale?
However, what are the causes of tax evasion and what are the motives of those who resort to tax fraud?
Il reviendra aux sociologues et aux historiens d'évaluer quelles sont les causes et les conséquences des problématiques entourant les Roms.
It will fall to sociologists and historians to assess the causes and consequences of the issues surrounding the Roma.
Quelles sont les causes du rejet unanime du projet de la présidence espagnole de créer une banque euroméditerranéenne pour le développement indépendante ?
What were the reasons for the unanimous rejection of the Spanish presidency's project to set up an independent Euro-Mediterranean development bank?
Demandez-leur quelles sont les causes de la situation actuelle. Ils regarderont le messager et finiront par lui sourire parce que, tout compte fait, le sens de l'humour, lui, n'est pas soumis à l'impôt.
Ask the European public why things are as they are and they will look at the messenger and end up smiling, because in the end, there is no tax on a sense of humour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.