Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“quelles sont exactement” in English

10 examples
Quelles sont, exactement, ses références ?
What exactly are his credentials ?
Nous voulons dès lors que Mme Andreasen vienne nous dire quelles sont exactement ses allégations.
Therefore, we want Mrs Andreasen to come and tell us exactly what her allegations are.
En attendant, ce que je vais faire, c'est demander au Conseil quelles sont exactement les décisions prises et pour quelles raisons.
In the meantime, what I shall do is to ask the Council exactly what decisions have been taken, and for what reasons.
Je ne sais pas comment vous voyez les choses exactement, ou quelles sont exactement les modalités de participation que vous envisagez.
I do not know how exactly you envisage this or how exactly you plan to participate.
Quelles sont exactement les valeurs communes, les valeurs européennes communes, que la Constitution hongroise exclut, rejette ou ne respecte pas?
Which exactly are the common values, common European values, that the Hungarian constitution excludes, rejects, or comes into conflict with?
C’est là un exemple concret que le gouvernement central chinois ferait bien de suivre car, après tout, il continue de déterminer quelles sont exactement les activités religieuses normales, les seules qui sont autorisées par la loi.
This is a practical example that the Chinese central government would do well to follow, because after all, it always determines what exactly normal religious activities are, and it is those alone that are permitted by law.
Il est facile de dire que le bien-être animal doit passer avant les priorités socio-économiques, mais certaines personnes doivent gagner leur vie grâce à ce secteur; pour celles-ci, quelles sont exactement les conséquences pour elles?
It is easy to say that animal welfare must not take second place to socio-economic priorities, but some people still need to make a living out of this; what exactly are the consequences for them?
Nous allons, tout au cours de l'année 2009, voir quelles sont exactement les améliorations qui pourraient être envisagées et voir si nous aurons besoin d'une initiative communautaire en la matière pour faciliter la mise en œuvre concrète des dispositions de la Convention de La Haye.
Throughout 2009 we are going to see exactly which improvements could be envisaged and whether we will need a Community initiative on this subject in order to make it easier formally to implement the provisions of the Hague Convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.