Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelles seront les implications” in English

8 examples
Mais j'estime vraiment que dans ce contexte, nous devons savoir quelles seront les implications pour les entreprises.
But I really feel that, in the circumstances, we want to know what the implications would be for business.
Nous verrons quelles seront les implications de cette décision lorsque nous aurons à négocier le prochain accord agricole en 2013.
We will see what the results are when we have to negotiate the next agricultural agreement in 2013.
Quelles seront les implications de l'ouverture des frontières en matière de lutte contre la criminalité et, enfin, comment allons-nous payer tout cela ?
What are the implications of open borders for the fight against crime and, finally, how will we pay for it all?
De même, quelles seront les implications pour le budget de l'Union si l'Allemagne, les Pays-Bas et la Suède obtiennent une réduction de leur contribution budgétaire?
Also, what will be the implications for the EU budget if Germany, Holland and Sweden are successful in obtaining reduction for their contributions to the budget.
Bien que je demande avec vigueur que le compromis trouvé soit accepté, je me demande quelles seront les implications de cette décision, qui doit être prise démocratiquement.
Although I urge acceptance of the compromise that has been reached, I wonder what will be the implications of this decision, which is to be taken democratically.
Je suis d'accord avec le rapporteur Oostlander, et je ne crois pas que l'on puisse dire: »faisons d'abord les comptes, et puis voyons quelles seront les implications pour l'élargissement».
I believe, in agreement with the Oostlander report, that it is not possible to say we will do the accounts first and then see what implications the enlargement will have.
Sixièmement, la Commission considère-t-elle que, s'il faut passer à une autre solution, cela signifiera la résiliation du contrat avec Steria et, dans ce cas, quelles seront les implications pour le VIS?
In the sixth place, does the Commission consider that, if there is a switch to implement an alternative solution, this will mean the termination of the contract with Steria? If this is the case, what implications will it have for the VIS?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.