Quelles leçons pouvons-nous tirer à propos de la sécurité de l’approvisionnement?
What lessons can we learn about security of supply?
Quelles leçons pouvons-nous tirer de la guerre en cours en Irak et de la division au niveau de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE ?
What can we learn from the war that is going on in Iraq and from the division in the EU's common foreign and security policy?
Quelles leçons pouvons-nous tirer d'autres régions du monde où les éruptions volcaniques sont plus fréquentes, comme les États-Unis, l'Indonésie, etc.?
What can we learn from other parts of the world where volcano eruptions are more common, such as the United States, Indonesia and others?
Quelles leçons pouvons-nous tirer de notre propre expérience et qui pourraient entraîner une révision de la directive, ou au moins une révision de la manière dont les États membres l'appliquent ?
What lessons are there from our experience which could underpin the revision of the directive, or at least a revision of the way that Member States are applying it?