Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“quelles autres mesures” in English

12 examples
Quelles autres mesures prennent-ils?
What other measurements do they take?
Quelles autres mesures pourrait-on adopter?
What other measures could be taken?
Je ne sais pas quelles autres mesures doivent encore être prises.
I do not know what other measures may be taken.
Sinon, quelles autres mesures la Commission est-elle prête à adopter?
Or what other measures is the Commission prepared to take?
À long terme, cependant, il reste à voir quelles autres mesures sont adoptées à cet égard.
In the long term, however, it remains to be seen which other measures are adopted in this respect.
Quelles autres mesures entend-elle prendre dans ce domaine, notamment contre les stéréotypes?
What other measures does it intend to take, notably to combat stereotypes?
Il est essentiel et urgent d'envisager quelles autres mesures, y compris l'indemnisation, peuvent être prises pour aider les entreprises de petite envergure dont je vous ai parlé.
It is essential that urgent consideration be given to what further measures, including compensation, may be possible to assist the small-scale enterprises I have referred to.
Je me demande quelles autres mesures, de concert avec sa collègue Mme Barbara Roche et le commissaire Papoutsis, il compte proposer afin que le marché unique s'achève correctement?
I wonder what other measures, in concert with his colleague Mrs Barbara Roche and Commissioner Papoutsis, he is proposing to help ensure that the single market is properly completed?
Je demande ici au commissaire van den Broek comment il s'imagine le développement de l'accord euroméditerranéen avec l'Algérie et quelles autres mesures peuvent être exigées de ce pays.
At this stage, I would ask Mr van den Broek how he sees the future of the Mediterranean Agreement with Algeria and what other measures Algeria will be required to take.
Dès lors que l'engagement a été pris, lors de la Conférence de Monterrey sur le financement du développement, de poursuivre l'examen de cette question, quelles autres mesures la présidence envisage-t-elle en la matière ?
Given the commitments made at the Finance for Development Conference at Monterrey to further discuss this issue, what further steps does the Presidency plan in this respect?
Dans le cas contraire, quelles autres mesures réalistes pouvez-vous prendre de telle manière que le Conseil et la Communauté puissent, comme il convient, se pencher sur les flagrantes violations qui entachent ce secteur?
If not, what other steps can you realistically take so that the Council and the Community quite properly can look at the flagrant breaches which are afflicting this sector?
Toutefois, étant donné les obstacles qui attendent encore cette directive avant qu'elle soit transposée en droit interne dans les États membres, quelles autres mesures la Commission envisage-t-elle de prendre pour lutter contre les infractions en matière de déchets dans l'ensemble de l'Europe?
However, given the obstacles facing this directive before it becomes law in Member States, what other steps does the Commission envisage in order to combat waste crime across Europe?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.