Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“quelle valeur ajoutée” in English

18 examples
Ensuite, quelle valeur ajoutée représente-t-il ?
Secondly, what is the added value that it is going to bring us?
Effectivement, quelle valeur ajoutée il y aurait!
These measures would bring great added value.
Quelle valeur ajoutée le plan d’action européen a-t-il amené à l’Union européenne?
What added value has the European Action Plan provided for the European Union?
Quelle valeur ajoutée la directive sur la rétention des données apporte-t-elle alors?
What, then, does the directive on the retention of data actually provide by way of added value?
La question évidente à poser est: quelle valeur ajoutée cette autorité apportera-t-elle?
The obvious question to be asked is: what added value will this authority contribute?
On ne sait pas encore quelle valeur ajoutée apportera la proposition relative aux normes de sûreté.
It is still unclear what the added value of the proposal for safety standards will be.
Quelle valeur ajoutée l’Europe tire-t-elle de la distribution de l’argent par le biais des Nations unies?
What is the added value for Europe if we give the money via the United Nations?
Si c'est le cas cependant, nous devrions commencer à examiner comment cet argent est utilisé et quelle valeur ajoutée nous en obtenons.
However, if this is the case, we should start to consider how this money is used and what added value we obtain.
Tout d'abord, nous avons besoin d'une vision pour l'Europe et nous devons décider quelle valeur ajoutée le budget de l'Union confère à cette vision.
Firstly, we need a vision for Europe and we need to decide what added value the European budget brings to that vision for Europe?
Il est difficile de voir quelle valeur ajoutée ou quelle compétence spécifique le Parlement européen pourrait apporter en pondant des avis sur des questions comme celles-là.
It is difficult to see what added value or specific competence the European Parliament is contributing by churning out opinions on these and similar issues.
Je la lis: "À plus long terme, quelle valeur ajoutée pourrait apporter un soutien européen ciblé pour le financement du transport urbain propre et énergétiquement efficace?"
I quote: 'In the longer term, what added value might derive from targeted European support for the financing of clean and energy-efficient urban transport?'
Je me demande quelle valeur ajoutée cela va apporter à l’Europe; je voudrais savoir quelles sont les chances que ceci soit mis en œuvre et comment les PME sont censées survivre.
I wonder what added value this is going to bring to Europe; I want to be told about the chances of this being implemented, and about how SMEs are meant to survive.
Quelle valeur ajoutée - et c’est également la question centrale de mon rapport - apporte à cet instant la mise en œuvre de ce nouvel instrument que sont les partenariats européens?
What is – and that is at the same time the central question in my report – the added value of introducing a new instrument, namely the European Partnerships, at this present time?
Au travers d’analyses coûts/bénéfices, nous entendons prendre des mesures afin de déterminer si les actions spécifiques réalisent leurs objectifs, quel est leur impact au regard du montant des dépenses allouées et quelle valeur ajoutée européenne elles apportent.
Through cost-benefit analyses we will take steps to assess whether specific actions achieve their objectives, what their impact was compared to the quantity of expenditure allocated, and what European added value they contributed.
J'estime, tout en saluant et en soutenant l'élan général de ce rapport, que nous devons commencer à explorer de nouvelles voies et à examiner quelle valeur ajoutée nous - le Parlement, la Commission et le Conseil - pouvons apporter à cette question du tiers-monde.
I believe that, whereas I welcome and support the general thrust of this report, we need to start looking at new ways and added value that we - Parliament, the Commission and the Council - can bring to the issue of the Third World.
Je ne vois pas quelle valeur ajoutée l’Europe pourrait apporter dans ce domaine, où un peu plus de subsidiarité et de concurrence entre les États membres pourrait au contraire profiter davantage au marché intérieur en termes de concrétisation des objectifs de Lisbonne.
I do not know what added value there is for Europe in this area, where a bit more subsidiarity and competition among the Member States is more likely to be of benefit to the internal market in terms of the Lisbon objectives being achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.