Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“quelle serait la meilleure” in English

10 examples
Toute la question est de savoir quelle serait la meilleure forme juridique à lui donner.
But there is still room for discussion of the optimum legal form this should take.
Nous examinons également quelle serait la meilleure façon d'intégrer les pays candidats au réseau.
We are also examining how best the enlargement candidate countries can be brought into the network.
Il faut donc examiner quelle serait la meilleure solution: confier la prise de décision au consortium Erasmus Mundus, ou fixer les conditions d'une gestion par une instance supérieure.
It is therefore necessary to consider whether it would be best to leave decisions with the Erasmus Mundus consortium or to lay down the conditions for management from above.
La Commission n'a pas précisé quelle serait la meilleure combinaison de technique moteur, de chimie des carburants et de conditions environnementales particulières apte à réduire les émissions des engins de travail.
The Commission has not yet determined how the various factors, i.e. engine technology, the chemical composition of fuels and specific environmental conditions, can best be combined with a view to reducing emissions from machinery.
Nous examinons en ce moment quelle serait la meilleure façon d'organiser la chose de telle sorte que le risque relativement élevé devienne mesuré, car un tel système ne s'obtient pas à moins de 10 milliards de dollars.
At present we are looking into the best way of organizing things so that we can get a full picture of the high risks involved. It is worth pointing out here that such a set-up will cost $ 10 billion or more.
À l'instar du ministre de l'environnement, M. Lahure, je voudrais souligner le fait que le débat de ce jour a tourné autour de la question de savoir quelle serait la meilleure manière de renforcer notre position par rapport aux autres acteurs de la conférence de Kyoto.
I would like to stress, as Environment Minister Lahure said in his last comment, that this debate today has been about how we can strengthen our position relative to the other players at Kyoto as far as possible.
Aussi, j'espère que, sous la houlette de notre rapporteur, Thijs Berman, nous pourrons trouver plus de temps pour discuter en profondeur de ce dossier et examiner quelle serait la meilleure base juridique, c'est-à-dire la proposition formulée par la Commissaire Ferrero-Waldner.
Therefore, I hope that, under the guidance of our rapporteur, Thijs Berman, we may find more time to have a thorough discussion on this matter and consider what is the best legal basis, namely, the proposal made by Commissioner Ferrero-Waldner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.