Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“quelle sera la réaction” in English

8 examples
La question est à présent de savoir quelle sera la réaction de notre Parlement.
The question is now how we in this House should respond to this.
Les habitants de ce lieu me demandent souvent quelle sera la réaction de l'Union européenne.
Local people often ask me what the EU is going to do about it.
Il reste à voir quelle sera la réaction dans une situation telle que celle qu’a suggérée le député.
It remains to be seen what the reaction will be in a situation such as that proposed by the honourable Member.
Ma question est la suivante: si la position reste la même, quelle sera la réaction de la Commission?
My question is: if the position remains the same, what will be the Commission's reaction?
Je pense que nous sommes désireux d'apprendre ce que la Commission va faire et quelle sera la réaction de la Commission.
We are keen to learn what the Commission is going to do and what the Commission's reaction is going to be.
Si nous ne parvenons pas à rendre sa cohésion au modèle étatique fracturé de Bosnie-et-Herzégovine, quelle sera la réaction de l'Union européenne?
If we failed to glue together the fractured state model in Bosnia and Herzegovina, what is the European Union prepared to do in such a case?
Un amendement dans lequel nous demandons de patienter quelque peu. Attendre jusqu'après 1999 afin de voir quelle sera la réaction spontanée des marchés.
It is out of this philosophy that we have submitted Amendment No 8, an amendment in which we ask to wait and see for a bit - wait and see until after 1999 to see what the markets will do spontaneously.
J' ignore ce qui se passera à Feira, mais bien sûr M. Wolfgang Schüssel est tout à fait libre d' exprimer ses opinions, et de voir quelle sera la réaction des quatorze autres pays à ses paroles et à son argumentaire.
I am not sure what will happen in Feira but clearly Doctor Wolfgang Schüssel is totally free to express his opinions and to see the reaction of the other Member States to his words and arguments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.