Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“quelle manière nous pouvons” in English

12 examples
La silver economy illustre de quelle manière nous pouvons profiter du fait que les gens vivent plus longtemps.
The silver economy is one example of how we can make the most of the fact that people are living longer.
Je voudrais demander au commissaire de quelle manière nous pouvons donner suite aux protestations en termes de politique pratique.
My follow-up question to the Commissioner is about how we might follow up the protests in terms of practical politics.
Nous devrions plutôt nous demander quelle est notre responsabilité et de quelle manière nous pouvons contribuer à apporter une solution.
Rather, we should be asking ourselves where our responsibility lies and in what ways we can help bring about a solution.
Si nous disposons d’une politique industrielle, il nous faut déterminer de quelle manière nous pouvons soutenir des sociétés telles que celle-ci.
If there is industrial policy, then we have to look at how we can support companies like this one.
Mais il est très important de voir de quelle manière nous pouvons les consolider et, si nécessaire, quelles mesures supplémentaires nous devrions prendre.
But it is very important to see how to consolidate these, and what additional steps if necessary we should take.
Je plaide donc pour une reprise solide du dialogue, tandis que nous devons examiner de quelle manière nous pouvons aider les régimes bien intentionnés d’Afrique australe.
I therefore urge that we resume dialogue with vigour and examine ways in which we can help the well-intentioned regimes in Southern Africa.
Je suis impatiente d'assister à la réunion qui mettra prochainement en présence la Cour des comptes et la commission du contrôle budgétaire afin de voir de quelle manière nous pouvons nous aider mutuellement dans cet exercice conjoint.
I look forward to the meeting to be held shortly with the Court of Auditors and the Committee on Budgetary Control to see what we can do to assist each other in this joint exercise.
Le plus grand dilemme qui se présente à nous est de savoir de quelle manière nous pouvons les intégrer dans la société, les aider à avoir accès à un enseignement correct qui leur offre de plus larges perspectives d'emploi et de contribuer au développement du projet européen.
This is the highest challenge for us how to integrate them into the society, to help them getting access to proper education which helps them to wider employment facilities and to contribution to the development of the European Project.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.