News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelle manière le parlement” in English
6 examplesCe sont les détails qui ont de l'importance: de quelle manière le Parlement sera-t-il impliqué?
It is all about the details: how is Parliament to be involved?
Nous sommes curieux de savoir comment le mandat en sera établi et de quelle manière le Parlement européen sera impliqué dans cette conférence.
We eagerly wait to see what kind of mandate is defined and in what way the European Parliament will be involved in that intergovernmental conference.
Enfin, de quelle manière le Parlement européen, qui doit également l'approuver, pourra-t-il contribuer à la faire passer le plus rapidement possible?
And how can the European Parliament, which has also to accept it, help to pass it as quickly as possible?
Tout d'abord, si cette personne est un député ou une députée de cette Assemblée, il ou elle doit dire de quelle manière le Parlement doit changer pour affronter ces temps nouveaux.
First of all, if that person is a Member of this House, he or she must say in what ways Parliament must change if it is to deal with new times.
J'invite expressément tous mes collègues, y compris ceux qui suivent ce débat depuis leur bureau, à relire cet accord-cadre et à voir ainsi de quelle manière le Parlement se fait couper les ailes en octroyant cette décharge.
I call on all MEPs, including the MEPs who are following this debate in their chambers, to study this framework agreement carefully and to examine how Parliament' s powers in respect of the grant of discharge are being whittled away.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
