Quelle est l'alternative ?
What's the alternative?
Quelle est l'alternative ?
What is the alternative?
Quelle est l' alternative ?
What is the alternative?
Je voudrais leur demander quelle est l'alternative.
I would ask them what the alternative is.
Mais quelle est l'alternative au "Non à la guerre" ?
What is the alternative to 'No to war', however?
Ma question est la suivante: quelle est l'alternative?
My question is, what is the alternative?
Quelle est l'alternative à l'engagement substantiel que nous avons contracté ?
What is the alternative to the substantial commitment we have made?
Or, nous ne pouvons pas nous laisser conduire à quitter cette route, car quelle est l'alternative?
You cannot afford to be forced off this road, because what is the alternative?
Comme je l'ai dit auparavant, et comme d'autres l'ont dit, quelle est l'alternative à l'Autorité palestinienne ?
As I have said here before, and as others have said, what on earth is the alternative to the Palestinian Authority?
Si je regarde ce texte, qui a été préparé par les services de la Commission, M. Barroso, de sorte qu'il n'y a rien de neuf dans les résolutions du Conseil, je veux savoir quelle est l'alternative.
If I look at this text - which has been prepared by the Commission services, Mr Barroso, in such a way that there is nothing new in the Council's resolutions - I want to know what the alternative is.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.