Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelle autre raison” in English

9 examples
Quelle autre raison pourrait-il y avoir ?
What other reason could there be?
Pour quelle autre raison devons-nous prolonger ce délai?
Why else do we need to extend the time?
Pour quelle autre raison rédigerions-nous un tel rapport?
Why else would we have a report of this kind?
Pour quelle autre raison l'exercice 2011 est-il si spécial?
Why else is 2011 so special?
Pour quelle autre raison les comptes n’ont-ils pas fait l’objet d’un seul audit indépendant en plus de quatorze ans?
Why else has the treasury not been subject to an independent audit for more than 14 years?
Pour quelle autre raison 10% de tous les euros imprimés lors du lancement de cette monnaie ont-ils soudain disparu en Russie?
Why else did 10% of all the euros issued at its launch suddenly disappear into Russia?
Les allégations portant sur l'incidence de la fraude donnent aux citoyens une image plus négative encore que celles inspirées par n'importe quelle autre raison.
Citizens have a greater negative image from the allegations of the incidence of fraud than for any other reason.
Quelle autre raison que la cupidité empêche ceux vers qui nous nous tournons pour obtenir des conseils - le Bureau, voire même parfois la conférence des présidents - d'introduire les réformes dignes de ce nom attendues depuis longtemps?
Is there any reason, other than greed, that prevents those to whom we look for guidance - the Bureau and sometimes even the Conference of Presidents - introducing the genuine reforms that are so long overdue?
Expressions with “quelle autre raison”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.