Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“quelle attitude adopter” in English

13 examples
Nous ne savons pas trop quelle attitude adopter.
We find this hard to grasp.
Quelle attitude adopter face aux villes et à l'espace rural ?
And how will action on cities move forward? And rural areas?
Dans ce cas-là, en fonction des réponses de la Commission, je verrai quelle attitude adopter.
If that is the case, depending on the Commission's answers, I will decide what attitude to adopt.
Quelle attitude adopter à l'égard des coccidiostatiques utilisés pour protéger la volaille des parasites ?
What should our attitude be towards coccidiostats as a remedy against parasites for use with poultry?
Lundi, la réunion du CAGRE ne manquera pas d'évoquer la question de savoir quelle attitude adopter vis-à-vis du Belarus.
On Monday, there will be a GAERC meeting at which the question of what to do about Belarus will certainly come up.
Quelle attitude adopter aujourd'hui vis-à-vis de ce texte, qui n'est pas mieux que rien car il est en deçà de l'existant ?
What attitude can we possibly adopt now with regard to this text which is no better than nothing since it falls short of existing rights?
Et quelle attitude adopter vis-à-vis de la Russie si nous recevons des demandes d'adhésion en provenance de cette région ?
And for dealing with Russia if we receive accession applications from the States of that region?
En réalité, ce sont surtout les ONG qui sont très sérieusement touchées, car elles se sentent coincées et ne savent pas quelle attitude adopter à l'avenir.
NGOs will in fact be very much affected, because they feel trapped, not knowing what to do from here on.
Le troisième point important selon moi concerne la question de savoir quelle attitude adopter vis-à-vis des États membres qui ont délibérément fait fi des règles communautaires.
The third point which is of significance in my opinion, is the question of how we deal with Member States which have knowingly flouted EU rules.
Les participants apprendront même, grâce à des exercices sur le terrain, quelle attitude adopter et comment réagir rapidement en situation d'extrême pression psychologique et d'extrême urgence.
The experience will even, by means of field work, teach the participants how to behave and promptly react in a situation of extreme psychological and time pressure.
Je compte que la commission traite aussi de la délicate question qui consiste à savoir quelle attitude adopter face aux personnes qui demandent protection en raison d'une forme quelconque de persécution sexuelle. J'attends avec intérêt le résultat de ce travail.
I imagine that this committee will also address the difficult issue of what our attitude should be towards people seeking protection on the grounds of various forms of sexual persecution and I look forward to being informed of the results of that work.
Expressions with “quelle attitude adopter”
savoir quelle attitude adopter4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.