Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelle action la commission” in English

13 examples
J'aimerais savoir quelle action la Commission a entreprise également à cet égard.
My question is how the Commission is also active in this respect.
Quelle action la Commission envisage-t-elle pour éviter un tel développement regrettable?
What is the Commission's strategy for averting such an undesirable turn of events?
Les questions que je pose à présent à la Commission sont : quelle action la Commission se propose-t-elle d'entreprendre ?
My questions to the Commission today are: what action does the Commission propose to take?
Quelle action la Commission a-t-elle entreprise pour garantir que l'opinion publique est complètement informée de ces lois et de ses droits ?
What action has the Commission taken to ensure that the public is fully informed with regard to these rules and their rights?
Dès lors, ma question au commissaire est la suivante: quelle action la Commission entreprend-elle pour garantir que ce mécanisme de partage des charges sera mis en œuvre?
Therefore, my question to the Commissioner is, what action is the Commission taking to guarantee that this mechanism on burden sharing is being executed?
Troisièmement, quelle action la Commission prendrat-elle pour assurer le versement rapide des compensations à ces agriculteurs, transporteurs et exportateurs irlandais qui ont beaucoup souffert de cette action illégale?
Thirdly, what action will the Commission take to ensure that compensation will be forthcoming to Irish farmers, hauliers and exporters who suffered a great deal because of this illegal action?
Quelle action la Commission a-t-elle l’intention d’entreprendre alors que cette lutte contre la corruption au plus haut niveau devient de plus en plus un instrument politique au sein de la coalition gouvernementale et de l’exécutif?
What action does the Commission intend to take, though, when that fight against corruption at the highest level becomes more and more a political instrument within the governing coalition and within the executive?
La législation actuelle de l'UE sur les essais toxicologiques et l'émission de substances nocives n'englobant pas encore les effets des substances qui altèrent le système endocrinien, quelle action la Commission compte-t-elle entreprendre pour protéger les générations futures?
Given that existing EU legislation on toxicity tests and release of harmful substances does not cover the effects of endocrine disruptors at present, what action does the Commission intend to take to safeguard future generations?
Deuxièmement, quelle action la Commission a-t-elle prise lorsqu'elle a fait part au gouvernement britannique de son point de vue concernant le récent blocage illégal des ports britanniques qui a eu des conséquences sur les agriculteurs, les transporteurs et les exportateurs irlandais?
Secondly, what action did the Commission take in making its views known to the UK Government regarding the recent illegal blockade of UK ports which affected Irish farmers, hauliers and exporters?
Quelle action la Commission et le Conseil peuvent-ils prendre dans le cadre de leurs dialogues transatlantiques pour réhabiliter le haggis écossais, en l'inscrivant non seulement à l'ordre du jour mais également au menu des repas écossais traditionnels "à la Burns" pour les Américains?
What action can the Commission and the Council take in their transatlantic dialogues to put Scottish haggis back, not just on the agenda, but also on the menu when it comes to American traditional Scottish Burns suppers?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.