Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“quelconque état membre” in English

15 examples
Cette approche n’a jamais été remise en question par un quelconque État membre.
This approach has never been called into question by any of the Member States.
Comment vont-ils se déplacer et comment sera prouvée leur nationalité dans un quelconque État membre ?
How will they travel and how will they prove that they belong to a Member State?
Le marché intérieur implique que toute entreprise européenne peut avoir accès à des achats ayant lieu dans un quelconque État membre.
The internal market assumes that any European company can access acquisitions made in any Member State.
Jamais l'Europe, l'Union européenne ou quelconque État membre n'a eu à l'égard de Cuba une politique qui puisse être confondue avec celle des États-Unis.
At no time has Europe, the European Union or any Member State adopted a policy towards Cuba that could be confused with the policy pursued by the United States.
Nous n'avons pas connaissance d'objections soulevées par un quelconque État membre concernant les procédures envisagées pour l'entrée d'un pays dans l'espace Schengen.
We do not know of any objections raised by any of the Member States regarding the procedures envisaged for the entry of any individual country into the Schengen area.
D’une part, le système était trop rigide, et, d’autre part, il n’a pas été utilisé dans la mesure où il n’a pas considérablement violé les intérêts d’un quelconque État membre.
On the one hand, the system was too rigid; on the other hand, it has not been used, because it has not substantively violated any Member State’s interest.
Une solution comme celle à laquelle il est ici fait allusion requiert une proposition de la Commission et je ne pense pas qu'un quelconque État membre ait sollicité une telle proposition.
I can safely say in reply that a proposal by the Commission is also, of course, required for a solution such as the one intimated here, and I do not believe that there is any Member State that has requested such a proposal.
La Commission dispose d'un éventail de réactions possibles pour le cas où il s'avérerait de façon répétée qu'un quelconque État membre ne met pas en uvre correctement des mesures de sécurité.
There are a number of responses available to the Commission in the event that there is a persistent failure by any Member State to properly implement these safety laws.
Le budget de l’UE représente toujours seulement environ 1% du revenu national brut et personne ne peut prétendre que les sommes dont nous discutons aujourd’hui vont être la source d’une crise budgétaire dans un quelconque État membre.
The EU budget still amounts to only approximately one per cent of gross national income, and it cannot be claimed that the amounts we are now debating are going to be the source of a budget crisis in any Member State.
Il exige que nous fassions de l'Europe un espace de liberté, de sécurité et de justice, et nous ne pouvons pas permettre que des individus, des partis ou des gouvernements ramènent un quelconque État membre à une sombre période de répression, d'injustice et d'insécurité.
It demands that we turn Europe into an area of freedom, security and justice, and we must not allow individuals, parties or governments to take any Member State back to a dark age of repression, injustice and uncertainty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.