Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quel type d'europe” in English

12 examples
Quel type d’Europe allons-nous avoir?
What kind of Europe is this going to be?
Dans quel type d'Union et quel type d'Europe vont-ils s'intégrer?
Into what kind of Union and what kind of Europe would they be incorporated?
- Monsieur le Président, M. Toubon a demandé quel type d’Europe nous souhaitions.
Mr President, Mr Toubon has asked what sort of Europe we want.
En 2009, les électeurs européens devront savoir sur quel type d'Europe on leur demande de voter.
In 2009, Europe's voters will need to know what kind of Europe they are being asked to vote on.
Enfin, je considère que le sujet de l'élargissement vers l'Est nous amène à nous demander quel type d'Europe nous voulons dans le monde.
Finally, I believe the issue of eastwards enlargement should lead us to reflect on the kind of Europe we are aiming for.
En tant que socialistes, nous sommes désormais dans l'obligation de répondre à la population et d'expliquer quel type d'Europe nouvelle et différente nous voulons.
As socialists, we now have the duty to go before the people and explain what kind of new and different Europe we want.
La vraie question aujourd'hui, dont nous devons débattre au Parlement européen, est de savoir quel type d'Europe nous voulons et quel genre de relation entre les États membres.
The real issue, today, which must be debated by the European Parliament, is knowing what kind of Europe and what kind of relationship between the Member States we want.
Je suis convaincu que les échanges de vues d'aujourd'hui nous aideront à parvenir à un consensus sur la question de savoir quel type d'Europe sociale nous souhaitons construire pour les citoyens européens.
I am convinced that today's exchange of views will help us to reach a consensus on the question as to what kind of social Europe we wish to build for European citizens.
Je prends la parole en tant que rapporteur pour avis de la commission de l'emploi, ce qui vient à point nommé, parce que je souhaiterais me demander à voix haute, devant vous tous, quel type d'Europe nous voulons construire.
I am speaking as draftsman of the opinion of the Committee on Employment, and this suits me because I would like to pose the question out loud, before you all, of what kind of Europe it is we want to build.
Peut-être que maintenant, les partisans du "non" pourraient nous dire quel type d'Europe plus forte ils souhaitent, ce qu'ils proposent pour aller de l'avant, pour relever les défis et remédier aux difficultés qui nous occupent.
Maybe now those on the 'no' side could come forward and tell us what kind of stronger Europe they want to see happening, what solutions they wish to bring forward as regards how we move forward in dealing with the global challenges and difficulties that face us.
- Monsieur le Président, Monsieur Verhofstadt, il est évident que nous construisons l’Europe de l’avenir pour ses citoyens et que ceux-ci doivent répondre à la question de savoir quel type d’Europe ils veulent et jusqu’où elle doit s’étendre.
Mr President, Mr Verhofstadt, it is clear that we are building the future Europe for its citizens, and that they have to answer the question of what kind of Europe they want and within which borders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.