À quel stade se trouve la réalisation de ce projet?
What progress has been made in implementing this project?
Je pense que vous tous ici présents savez à quel stade se trouve actuellement ce processus.
I think all of you here know what the process is now.
Je souhaite vous demander à quel stade se trouve ce projet, compte tenu de l'importance de déployer cette infrastructure.
I would like to ask you what stage this project is at, bearing in mind the importance of establishing this infrastructure.
À quel stade se trouve la procédure d'adoption d'un règlement d'application, qui remplacera le règlement (CEE) n° 574/722 et contiendra des dispositions visant à renforcer la coopération entre les institutions nationales et à améliorer les méthodes d'échange de données?
What stage has been reached in the adoption of an implementing regulation to replace Regulation (EEC) No. 574/722, which will also contain provisions designed to strengthen cooperation between national agencies and improve methods of exchanging data?