News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quel serait le résultat” in English
6 examples(HU) Monsieur Salafranca voulait savoir quel serait le résultat de cette transition.
(HU) Mr Salafranca raised the question of what the result of the transition will be.
J’ai détaillé la procédure définie par la Convention et expliqué quel serait le résultat de cet équilibre.
I explained what that Convention procedure was and what its balances amounted to.
- Madame la Présidente, lorsque j’ai rédigé mon rapport sur le VIH/SIDA il y a deux ans, je ne savais pas quel serait le résultat.
Madam President, when I wrote my report on HIV/AIDS two years ago, I was not sure what the outcome would be.
Les verts étaient dans une position difficile en s'efforçant de ne pas la modifier car ils savaient quel serait le résultat final.
The Greens were in a difficult position in trying not to amend it because we knew what the end result would be.
Certains collègues ont fait référence aux matières complexes que nous avons examinées en commission et parfois, il s'est avéré difficile de discerner quel serait le résultat.
Colleagues have referred to the complexities that we have been addressing in committee and sometimes it has been a little obscure what the outcome would be.
Je savais très bien quel serait le résultat de ce scrutin, mais je croyais et je crois toujours nécessaire que nous réformions les règles, non seulement dans les textes, mais dans la pratique qui s'est instituée ces dernières années.
I knew well enough what the result of the ballot would be, but I believed, and still do, that we should reform the rules - not just the written rules but the practice that has grown up over recent years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
