News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quel serait l'impact” in English
7 examplesQuel serait l' impact d' une éventuelle diminution des prix pour les producteurs sur les prix à la consommation ?
What will be the impact of a possible price cut for producers on consumer prices?
Quel en serait le coût pour leurs clients et quel serait l’impact sur la disponibilité des aliments biologiques pour les consommateurs?
What would it cost their customers, and what would be the impact on availability of organic food for the customers?
Mais je me demandais quel serait l'impact de ce traité, s'il était ratifié, sur les organisations sportives et sur les organes réglementaires?
But I was just wondering, what will this mean - if it is ratified - for sporting organisations and governing bodies?
Vous avez vous-même évoqué une série d'évaluations d'impact, mais je n'ai jamais lu d'étude d'impact qui détaillait, secteur par secteur, quel serait l'impact sur l'emploi.
You, yourself, referred to a number of impact studies, but I have never read an impact study that sets out what the impact is, sector by sector, on employment.
Seulement, nous devons analyser minutieusement les implications d'une telle proposition et déterminer quel serait l'impact, large ou réduit, de changements dans ce domaine.
We need to study fully what is involved and see what contribution, be it large or small, can be made by changes in this area.
En outre, quel serait l’impact de cette proposition pour les nouveaux États membres, dont certains appliquent aujourd’hui des taxes nettement inférieures à celles qui sont en vigueur actuellement dans l’Union européenne?
How, moreover, will this proposal affect the new Member States, some of which at present apply taxes that are significantly lower than those in force in the EU at the moment?
Quel serait l'impact de cette décision sur les relations entre ce pays et l'Union européenne, notamment dans le domaine de la coopération en matière d'environnement, de pêche et de politique maritime? La Commission dispose-t-elle d'un cadre permettant de répondre à cette situation?
What impact would such a move have on EU-Iceland relations - notably in the fields of environmental and maritime/fisheries cooperation - and does the European Commission have in place provisions to deal with such a development?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
