News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quel pays de l'union” in English
7 examplesIl est évident qu'à l'instar de n'importe quel pays de l'Union européenne, le Mexique est un pays riche en contrastes.
Of course Mexico is a country of light and shade, like any country in the European Union.
Dans le cas de la Roumanie, le chômage dans n'importe quel pays de l'Union européenne accélère à un rythme deux fois plus rapide le taux de chômage dans notre économie émergente.
In Romania's case, unemployment in any country of the European Union accelerates the rate of unemployment in our emerging economy at double the speed.
Auriez-vous toutefois l'amabilité de répondre à la question suivante pour moi: quel pays de l'Union européenne a le niveau d'endettement national à long terme le plus élevé et quel parti est au gouvernement dans ce pays?
However, would you please answer the following question for me: Which country in the European Union has the highest long-term level of national debt and which party is in government in this country?
- Monsieur le Président, chaque fois que nous prenons la parole, surtout ces cinq dernières années, dans n’importe quel pays de l’Union, un thème reste toujours particulièrement sensible: comment les finances sont-elles gérées?
Mr President, whenever we speak, just about anywhere in our own countries, particularly over the past five years, there is one topic that is always particularly sensitive, which is: how are the finances being managed?
Il est effarant que d'un côté, le Canada autorise les compagnies européennes à proposer des vols directs depuis n'importe quel pays de l'Union et qu'en même temps, il empêche les citoyens d'un État membre de voyager librement vers le Canada.
It is astonishing that Canada, on the one hand, allows EU airlines to operate direct flights to Canada from anywhere in the EU, and, on the other hand, prevents the citizens of one Member State from travelling freely to Canada.
Malgré cela, je compte néanmoins apporter mon soutien au rapport, principalement parce que j'adhère totalement à l'opinion du rapporteur qui estime qu'il ne faut pas exiger de visa pour les personnes munies d'un permis de séjour dans n'importe quel pays de l'Union.
Despite this, however, I intend to support the report, primarily because I completely endorse the rapporteur's view that visas should be not be required for individuals who hold residence permits in any state in the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
