News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quel message d'espoir” in English
5 examplesQuel message d'espoir pour les affamés !
What a message of hope for the hungry.
Quel message d'espoir pouvons-nous bien donner, si nous ne sommes que de simples spectateurs, sans prise sur les événements?
What message of hope can we give for the future, when we are mere spectators of events?
Mais si nous pensons dans cette Assemblée que tout cela n’est qu’une utopie, quel message d’espoir pouvons-nous apporter aujourd’hui au peuple irakien?
Yet, if we, in this House, think that all of this is just a pipe dream, then what message of hope can we give today to the Iraqi people?
Quel message d'espoir pouvonsnous adresser aux jeunes qui, dans nos pays, sont trop souvent privés d'une manière dramatique du droit au travail et à l'épanouissement personnel?
What kind of message of hope can we transmit to the young people who all too often in our countries are deprived of the right to work and develop?
Pourriez-vous me dire, en outre, quel message d'espoir je puis donner à cette mère qui, en ces quelques semaines qui précèdent la Noël, désespère d'avoir ses enfants, Adam et Nathan, de retour chez eux, dans cette région du Sud du Pays de Galles à laquelle ils appartiennent?
And could you tell me, please, what words of encouragement I can give to a mother who in these few weeks before Christmas is heartbroken and longing to have her children, Adam and Nathan, home with her in South Wales where they belong?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
