News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quatrièmement parce” in English
10 examplesQuatrièmement, parce que les problèmes de pension restent eux aussi sans solution.
Fourthly, even the pension problems remain unsolved.
Quatrièmement, parce qu'ils seraient trop ambitieux à ce stade, vu le niveau de l'intégration communautaire.
Fourthly, because they would be too ambitious at this stage given the level of Community integration.
Quatrièmement, parce les nouveaux pays possèdent dans l'ensemble un secteur agricole encore très développé par rapport à l'Union européenne d'aujourd'hui.
Fourthly, because most of the new countries still have a very large agricultural sector in comparison to the current European Union.
Quatrièmement, parce que je crois au dynamisme du secteur du travail intérimaire et à l'art de concilier les souhaits des employeurs et des employés en matière de flexibilité.
Fourthly, because I believe in the entrepreneurship of the temporary sector and the art of combining the wishes of workers and employers with regard to flexibility in a positive way.
Quatrièmement, parce que nous désapprouvons radicalement la référence indirecte aux litiges de frontière entre la Grèce et la Turquie incluse au paragraphe 51, ainsi que les conclusions d’Helsinki prévoyant de porter ces litiges devant la Cour internationale…
Fourthly, because we radically disagree with the indirect reference to paragraph 51 on border difficulties between Greece and Turkey and with the Helsinki conclusions referring them to the International Court ...
quatrièmement, parce que les politiques de maternité doivent être cohérentes avec les politiques de la famille et de la natalité en général et, surtout, au moment où la crise du vieillissement de la population européenne nécessite l'attention croissante des États membres.
Fourthly, because maternity policies must be consistent with family and childbirth policies generally, particularly at a time when the crisis resulting from Europe' s ageing population is increasingly drawing Member States' attention to this issue.
Quatrièmement, parce que le statu quo a été essentiellement maintenu dans la PAC, ce qui signifie que la PAC continuera d'apporter des réponses fort inégales aux agriculteurs de l'Union et ne facilitera pas les négociations lors du prochain round de l'organisation mondiale du commerce.
Fourthly, the status quo has essentially been maintained for the CAP, which means that it will continue to treat the farmers of the European Union unequally.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
