En quatrième et dernier lieu, parce que la mise en œuvre de l’accord sera contrôlée avec une attention toute particulière pour les aspects sanitaires des captures.
The fourth and last point is that the agreement’s implementation will be monitored, with particular attention being paid to the sanitation aspects of catches.
En quatrième et dernier lieu, ce Parlement constate avec inquiétude que pratiquement 15 % de la législation régissant le marché intérieur n'a pas été transposée, n'a pas été incluse dans la législation interne des États nationaux.
The fourth and final observation is that Parliament notes with concern that almost 15 % of the legislation on the single market has not been transposed or incorporated into the internal regulations of the Member States.