Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice c'est pour monsieur le commissaire position commune pour son rapport membres doivent avec le parlement qu'ils ont lutter contre fait partie libre circulation traité d'amsterdam dans lequel par contre l'état de droit

“quatrième conférence ministérielle” in English

15 examples
Proposition de résolution commune sur la quatrième Conférence ministérielle de l'OMC
Joint motion for a resolution on the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation
Il se trouve que c'est le Qatar qui a offert d'accueillir la quatrième conférence ministérielle.
Any member country of the World Trade Organisation can stand as candidate to organise the ministerial conference.
Mon groupe se réjouit particulièrement des résultats de cette quatrième conférence ministérielle.
My group is therefore delighted with the outcome of this Fourth Ministerial Conference.
(Le Parlement rejette la proposition de résolution)Proposition de résolution commune sur la quatrième Conférence ministérielle de l'OMC
(Parliament rejected the motion for a resolution)Joint motion for a resolution on the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, à Doha, la quatrième conférence ministérielle de l'OMC devait fixer un agenda et un programme.
Madam President, Commissioner, at Doha, the fourth WTO ministerial conference had to set an agenda and a programme.
L'Union uvre afin qu'à la quatrième conférence ministérielle, à Doha, une déclaration distincte relative à l'accès aux médicaments et à l'accord sur les ADPIC puisse être adoptée.
The European Union is working hard so that a clear statement on access to medicines and on the TRIPS agreement can be adopted at the Fourth Ministerial Conference at Doha.
Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président, chers Députés, dans deux semaines, se tiendra à Doha, au Qatar, la quatrième conférence ministérielle de l' Organisation mondiale du commerce.
Commissioner, Mr President, honourable MEPs, in two weeks' time, the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation will get underway in Doha, Qatar.
C'est le caractère extraordinaire de Doha, le fait qu'il ait eu lieu si tôt après les événements dramatiques du 11 septembre, qui a permis le succès de la quatrième conférence ministérielle.
It was the exceptional nature of Doha, the fact that it took place so soon after the tragic events of 11 September, which caused the Fourth Ministerial Conference to be a success.
En ce qui concerne le texte sur l'agriculture, à la quatrième conférence ministérielle, on en a fait un texte ambigu sur un trop grand nombre de points, et ce, jusque dans les derniers échanges.
As regards the agriculture text, ambiguity was introduced in too many places during the fourth Ministerial Conference, during the very last minutes, the very last exchanges.
La quatrième conférence ministérielle exercera une influence cruciale sur le débat existant autour de la globalisation, et notamment les aspects de cette discussion portant sur la sécurité dans le domaine socio-économique.
The Fourth Ministerial Conference is a key moment in the debate on globalisation, including the socio-economic security aspects of this debate.
La quatrième conférence ministérielle de l'OMC, qui s'est déroulée à Doha du 9 au 14 novembre dernier, a, vous le savez, adopté une déclaration sur l'accord ADPIC - le TRIPS agreement, comme on dit en anglais - et la santé publique.
As you know, the Fourth WTO Ministerial Conference, which took place in Doha between 9 to 14 November this year, adopted a Declaration on the TRIPS agreement and public health.
La déclaration de la quatrième conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce, qui s’est tenue à Doha en 2001, reconnaît que le commerce international pourrait jouer un rôle plus important dans la promotion du développement économique et la réduction de la pauvreté.
The Declaration of the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation, held in Doha in 2001, recognised that international trade could play a more important role in the promotion of economic development and the reduction of poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.