News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quatre-vingt dix pour” in English
5 examplesQuatre-vingt-dix pour cent!
Ninety per cent!
Quatre-vingt-dix pour cent des entreprises de services sont des PME.
90% of service companies are SMEs.
Quatre-vingt-dix pour cent des entreprises européennes ont accès à l'internet.
Today 90% of European enterprises have Internet access.
Quatre-vingt-dix pour cent de la population vivent en deçà du seuil de pauvreté.
Ninety per cent of the people live below the poverty line.
Quatre-vingt-dix pour cent de la Hongrie, mon pays, est menacé par la sécheresse.
Ninety per cent of Hungary, my country, is a land threatened by drought.
Quatre-vingt-dix pour cent de la population de Gaza dépend de l'aide des Nations Unies.
Ninety per cent of people in Gaza are dependent on UN aid.
Quatre-vingt dix pour cent des bâtiments qui existeront en 2020 existent déjà maintenant.
90% of the buildings which will exist in 2020 already exist now.
Quatre-vingt-dix pour-cent de nos exportations et de nos importations transitent par les ports.
Ninety per cent of our exports and imports are transported via the ports.
Quatre-vingt-dix pour cent de notre PIB proviennent du commerce intérieur de l'Union européenne.
90 % of our GDP is generated by internal trade within the European Union.
Quatre-vingt dix pour cent des personnes que nous avons interrogées n’ont pas l’arabe comme langue maternelle.
Ninety per cent of those to whom we have spoken do not have Arabic as their mother tongue.
Soixante-dix, quatre-vingts, voire quatre-vingt dix pour cent de leurs navires présentent des défectuosités graves.
Seventy, eighty, ninety per cent of their ships have serious defects.
Quatre-vingt dix pour cent des importations européennes, dont nous dépendons, sont acheminées via les voies maritimes.
Ninety per cent of Europe's imports, on which we depend, arrive via maritime routes.
Peu importe si un brasseur se lie maintenant cinq pour cent, quarante pour cent ou quatre-vingt-dix pour cent des cafés.
No distinction is made as to whether a brewery controls 5 %, 30 % or 90 % of the cafés.
Quatre-vingt-dix pour cent de la récolte est cueillie à la main, en recourant au travail des enfants la plupart du temps.
Ninety per cent of the harvest is picked by hand, most of it using child labour.
Quatre-vingt-dix pour cent des affaires seront de nature disciplinaire et concerneront des cas de négligence ou d'incompétence.
Ninety per cent of cases will be disciplinary matters concerning negligence or incompetence.
Quatre-vingt-dix pour cent des affaires seront de nature disciplinaire et concerneront des cas de négligence et d'incompétence.
Ninety per cent of cases will be disciplinary matters concerning negligence or incompetence.
Quatre-vingt dix pour cent des pollinisations sont imputables aux abeilles, qui agissent sur plus de 80 000 espèces de plantes.
Spain, Italy, Greece and Portugal are the countries with the most bee-keepers, and 90 % of all pollination is carried out by bees, working on over 80, 000 species of plants.
Quatre-vingt-dix pour cent des plaintes émanaient des citoyens, la majeure partie concernant la libre circulation des personnes.
Citizens made 90% of complaints; the majority about freedom of movement for persons.
Quatre-vingt-dix pour cent des films européens projetés en dehors de leur pays d'origine bénéficient d'une aide du programme MEDIA.
Ninety per cent of all European films shown outside their country of origin are promoted by the MEDIA programme.
Quatre-vingt-dix pour cent sont des jeunes de 15 à 35 ans, qui risquent leur vie dans l'espoir de trouver de meilleures possibilités.
Ninety per cent of them are young people of between 15 and 35 years of age, who are risking their lives in the hope of finding better opportunities.
Expressions with “quatre-vingt dix pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
