News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quatre volets” in English
9 examplesCe programme comporte quatre volets principaux:
The consumer information scheme is based on four main components:
Nous fondons notre stratégie sur quatre volets de reconstruction et de développement.
We are basing our strategy on four pillars of reconstruction and development.
Le document soutient également la structure politique en quatre volets que la Commission a formulée en ce qui concerne la flexicurité.
The text also supports the four-part policy structure formulated for flexicurity by the Commission.
Le sommet s'articulera autour de quatre volets, à savoir la réunion des chefs d'État, la session plénière et un déjeuner qui sera suivi d'une conférence de presse.
The summit will be divided into four parts, namely the meeting of the heads of state, the plenary session, and lunch, which will be followed by a press conference.
Le rapport traduit donc les réflexions sur les quatre volets de la politique commune de la pêche : conservation et gestion de la ressource, politique des structures, organisation des marchés, relations avec les pays tiers.
The report, therefore, expresses views on the four aspects of the common fisheries policy, which are conservation and management of resources, structural policy, market organisation and relations with third countries.
Je prône l'établissement de quatre volets - Comenius pour les activités d'éducation générale dans les écoles, Erasmus pour l'enseignement supérieur, Leonardo da Vinci pour l'enseignement et la formation professionnels et Grundtvig pour l'éducation des adultes.
I support the creation of four strands Comenius for general education activities in schools, Erasmus for higher education, Leonardo da Vinci for vocational education and training and Grundvig for adult education.
Un système de réaction et d'alerte précoce efficace se fonde sur les quatre volets suivants: identifier et évaluer les risques, les contrôler en permanence, prévoir un mécanisme d'alerte et de communication et, enfin, assurer la capacité de réaction - la capacité de réagir et d'aider.
An effective early warning and response system is founded on the following four components: identifying and assessing risks, constantly monitoring them, a warning and communication mechanism and, lastly, preparedness - the capacity to react and assist.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
