Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quatre trusts” in English

4 examples
Ce qui signifie en clair que ce sont ces quatre trusts qui définissent les prix.
In other words, this means that prices are established by these four trusts.
Or, quatre trusts internationaux - Nestlé, Kraft, Sara Lee et Procter et Gamble - contrôlent la moitié des ventes de café dans le monde.
However, four international trusts, - Nestlé, Kraft, Sara Lee and Procter and Gamble - control half of all world coffee sales.
Je constate que face à ces quatre trusts, le Parlement européen comme les chefs d'État en sont réduits à l'impuissance et se contentent au mieux d'évoquer la charité.
I have observed that the European Parliament and the Heads of State are powerless to stop these four trusts and, instead, merely call for charity.
Et le simple fait que la résolution commune mentionne les quatre trusts du café responsables des baisses de prix donne des boutons aux représentants du groupe ELDR, au point qu'ils demandent la suppression du paragraphe qui les cite.
The simple fact that the common resolution mentions the four coffee trusts responsible for price reductions makes the representatives of the ELDR group's skin crawl, so much so that they are calling for the paragraph that mentions the trusts to be deleted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.