J'ai donc voté en faveur de quatre rapports sur la gouvernance économique.
Therefore, I have voted in favour of four of the reports on economic governance.
Dans ce contexte, j'ai choisi soit de m'abstenir, soit de voter «non» à propos des quatre rapports sur l'euro.
Against that background, I have abstained or voted against the four reports on the euro.
Nous parlons, premièrement, du réseau de prévention de la criminalité et, deuxièmement, des laboratoires de police scientifique, ainsi que de quatre rapports sur Europol.
Firstly, we are talking about the crime prevention network, secondly about the forensic laboratories, and we are also talking about four reports on Europol.
Monsieur le Président, nous débattons conjointement aujourd'hui de quatre rapports sur les politiques en matière de télécommunications et je voudrais féliciter les rapporteurs de leur travail.
Mr President, we are discussing four reports on telecommunications policy and I wish to congratulate all the rapporteurs.
(ES) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, moi aussi je me réjouis de l'opportunité que nous offre ce débat: un débat sur quatre rapports sur lesquels nous allons voter à la fin de la séance de ce matin.
(ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I also welcome the opportunity that the debate we are holding gives us, a debate about four reports that we are going to vote on at the end of this morning's session.
Même si c'est rare, je dois dire que j'éprouve une certaine sympathie pour nos collègues de l'aile droite de l'Assemblée lorsqu'ils disent que quatre rapports sur une meilleure réglementation ressemblent un peu à un argument massue, n'est-ce pas?
Although it is rare, I have to say that I have some sympathy with our colleagues from the right of the House when they say that four reports on better law-making is a bit of a blockbuster, is it not?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.