Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“quatre rapporteurs pour” in English

14 examples
Je tiens à remercier chaleureusement les quatre rapporteurs pour la qualité de leur travail.
I should like to thank the four rapporteurs very much for their excellent work.
C'est pourquoi je voudrais remercier les quatre rapporteurs pour leur étroite collaboration.
For this reason, I would like to thank all four rapporteurs for their close cooperation.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d' abord de remercier les quatre rapporteurs pour leur excellent travail.
Mr President, firstly, I would like to thank the four rapporteurs for their excellent work.
Monsieur le Président, je me rallie à mes collègues et félicite les quatre rapporteurs pour leur travail dans le cadre de ces rapports.
Mr President, I would like to join with my colleagues in congratulating the four rapporteurs for their work on these reports.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'adresserai tout d'abord mes félicitations aux quatre rapporteurs pour leur excellent travail.
Mr President, Commissioner, I should like to begin by congratulating the four rapporteurs on their excellent work.
(RO) Monsieur le Président, je souhaiterais féliciter les quatre rapporteurs pour leur bon travail sur ce paquet de mesures dans le domaine de pêche.
(RO) Mr President, I would like to congratulate all four rapporteurs on all their hard work on this package of fisheries measures.
Je voudrais féliciter les quatre rapporteurs pour leurs rapports et pour les accords qu'ils sont parvenus à obtenir dans des circonstances particulièrement difficiles.
I would like to congratulate the four rapporteurs on their reports and on the consensuses that they have achieved under particularly difficult conditions.
Si je puis me permettre, je voudrais conclure en exprimant une fois de plus ma gratitude envers le Parlement et les quatre rapporteurs pour leur travail rapide et leurs excellents rapports.
May I conclude by expressing once again my gratitude to Parliament and to the four rapporteurs for their expeditious work and excellent reports.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Verheugen, je voudrais tout d’abord remercier les quatre rapporteurs pour leur travail constructif en la matière, qui préoccupe non seulement les piliers de comptoir, mais aussi, et de plus en plus, les politiques.
– Madam President, Commissioner Verheugen, I should like to start by taking this opportunity to thank all four rapporteurs for their constructive work on this issue, which is not only preoccupying pub regulars, but increasingly politicians, too.
- Monsieur le Président, Madame la Vice-Présidente de la Commission, je voudrais féliciter les quatre rapporteurs pour le travail qu’ils ont réalisé et leur souhaiter que ce succès se poursuive, car il est évident que la procédure de conciliation avec le Conseil aura lieu.
Mr President, Madam Vice-President of the Commission, I should like to congratulate the four rapporteurs on the work they have done and to wish them continuing success, because it is obvious that the conciliation procedure with the Council is going to follow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.