Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quatre pour cent” in English

12 examples
On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année.
Four percent inflation is forecast for this year.
Quatre-vingt-quatre pour cent des lois allemandes viennent de Bruxelles.
Eighty-four per cent of German laws come from Brussels.
Ce coût supplémentaire devrait se monter à trois ou quatre pour cent par véhicule et par kilomètre.
This additional cost is likely to average three or four cents per vehicle per kilometre.
Ce coût supplémentaire devrait se monter à entre trois ou quatre pour cent par véhicule et par kilomètre.
This additional cost is likely to be between three or four cents per vehicle per kilometre.
Les nouveaux États membres comptent cent millions d' habitants, mais ne représentent que quatre pour cent du PNB.
There are a hundred million inhabitants in the new Member States, representing only 4% of GNP, however.
Même pas quatre pour cent de toutes les substances qui doivent être évaluées ont subi la totalité de la procédure.
Indeed, less than four percent of all active ingredients that need to be assessed have fully undergone the procedure.
En ignorant ce problème et en ne fournissant pas les infrastructures et les traitements nécessaires, l’Europe perd trois à quatre pour cent de son PIB chaque année.
Ignoring this problem and not providing the facilities and treatment that are needed costs Europe three to four per cent of our GDP per year.
Selon un point de vue aujourd'hui largement admis chez les spécialistes, il est probable qu'environ quatre pour cent des décès dus à un cancer sont d'origine professionnelle.
Experts now generally agree that some 4 % of cancer-related deaths probably result from occupational factors.
Pourtant, dans la première et la deuxième période d'échange de quotas, le taux de mise aux enchères maximal était de 4 %. Quatre pour cent des quotas étaient mis aux enchères.
But still in the first and second trading period the maximum auctioning was 4%: 4% of the allowances were auctioned.
Cinquante-quatre pour cent des jeunes des anciens États membres de l'Union européenne pensent que l'on peut contracter le HIV en buvant dans le même verre qu'une personne contaminée.
54% of young people in the 'old' EU Member States believe HIV can be contracted by drinking from the same glass as an infected person.
L’aide de l’Union européenne, qui peut atteindre quatre pour cent du produit intérieur brut, représente un montant important pour les nouveaux États membres, mais un montant modeste pour les anciens États membres.
EU aid of up to four per cent of gross domestic product per year is a large amount for the new Member States, but a modest amount for the existing ones.
Les analystes économiques estiment que ce problème de santé mentale coûte aux citoyens de l’UE environ trois à quatre pour cent de leur PIB annuel, en raison de la baisse de productivité et des retraites anticipées qui en résultent.
Economic analysts estimate that poor mental health costs the citizens of the European Union around three to four per cent of GDP, mainly as a result of falling productivity and early retirement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.