News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quatre pays seulement” in English
7 examplesQuatre pays seulement l' ont ratifié.
Only four countries have ratified it.
La quantité de matériel d' emballage a été réduite dans quatre pays seulement.
Only in four countries has the volume of packaging materials diminished.
Il est important de souligner le fait que 90 pour cent des exécutions se produisent dans quatre pays seulement.
It is important to note that 90 per cent of all executions occur in only four countries.
Je voudrais souligner à l'Assemblée qu'à ce jour, quatre pays seulement ont signé la convention de La Haye, et que huit seulement l'ont ratifiée.
I would like to point out to the House that, to date, only four countries have signed the Hague Convention and only eight have ratified it.
Ce qui est inquiétant, toutefois, c'est que les décisions clés avaient été prises antérieurement, lors d'une réunion des représentants de quatre pays seulement.
What is worrying, however, is that the key decisions were taken earlier, at a meeting of the representatives of a mere four countries.
Néanmoins, elle est encore appliquée dans 90 États et on ne peut fermer les yeux sur les 1 625 exécutions connues en 1998, dont 80 % ont eu lieu dans quatre pays seulement, parmi lesquels les États-Unis d'Amérique occupent la troisième place avec 68 exécutions.
Nonetheless, it is still applied in 90 States and we cannot turn a blind eye to the 1,625 known executions carried out in 1998, 80% of which took place in just four countries, including, in third place, the United States of America with 68 executions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
