Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quatre mois sans” in English

4 examples
Si le terrorisme est une priorité tellement importante de l'UE, pourquoi sommes-nous restés pendant quatre mois sans coordonnateur de la lutte contre le terrorisme?
If terrorism is such an important priority of the EU, why have we gone four months without a counter-terrorism coordinator?
La loi vietnamienne autorise en effet les autorités locales à placer des individus en détention administrative de six à vingt-quatre mois, sans procès, pour atteinte à la sécurité nationale.
Vietnamese law authorises local authorities to place individuals under administrative detention lasting between six months and two years, without trial, in cases of attacks on national security.
C’est une carence et un manque de crédibilité de notre part d’attendre quatre mois et demi pour enquêter sur les violences contre les minorités nationales, et de laisser s’écouler quatre mois sans appliquer la résolution que nous avons votée.
It shows incompetence and a lack of credibility on our part to wait four and a half months to investigate acts of violence against national minorities and to let four months go by without implementing the resolution that we adopted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.