Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quatre mois dans” in English

7 examples
Nous avons voté ici les congés de maternité des indépendants il y a à peine quatre mois dans une directive.
Barely four months ago, we voted in this House for a directive on maternity leave for self-employed workers.
Il y a environ quatre mois, dans cette même enceinte, je disais que l'Europe se battrait, que l'Europe aurait raison de le faire et qu'il était essentiel de convaincre M. Milosevic de notre intention de nous battre.
Some four months ago in this Chamber I said that Europe would fight and that Europe would be right and that the key thing was to persuade Mr Milosevic of our intentions that we would fight.
Je propose que vous prépariez un tableau à présenter aux deux nouveaux gouvernements, un tableau précis indiquant ce que nous attendons d’eux durant ces trois mois et demi ou quatre mois dans des domaines particuliers.
I propose that you make a scoreboard to present to the two new governments in Bulgaria and Romania, a precise scoreboard showing what we want of them in the next three and a half or four months in particular areas.
Je me suis adressé à nouveau aux ministres des Affaires étrangères parce que le délai moyen de ratification des accords méditerranéens - le premier concernait la Tunisie - est de deux ans et quatre mois dans les parlements nationaux.
I have spoken again to the Ministers for Foreign Affairs, because the average time taken to ratify the Mediterranean agreements in the national parliaments - Tunisia was the first case - is two years, four months.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.