Cela dit, notre population compte quatre millions d’habitants et nous exportons 90% de notre production.
Having said that, we have a population of 4 million people, and we export 90% of our production.
Sur les quatre millions d'habitants que comptait le pays, on estime qu'un quart serait parti à l'étranger à la recherche de travail.
A quarter of the country' s four million people are estimated to have travelled abroad in search of work.
Dans mon pays, qui compte moins de quatre millions d’habitants, on dénombre 2,5 millions de membres de coopératives de crédit, ce qui représente une épargne de plus de 9 milliards d’euros.
In my country, where we have less than four million inhabitants, there are 2.5 million members of credit unions with savings in excess of EUR 9 billion.
Ignorer un partenaire dans la politique de voisinage, ignorer un pays au milieu de l'Europe avec une population de quatre millions d'habitants n'est pas un exemple de comportement que l'Union européenne devrait continuer à suivre.
Ignoring a partner in the neighbourhood policy, ignoring a country in the middle of Europe with a population of four million is not a pattern of behaviour that the European Union should continue to practise.