Enfin, nous comptons, au sein de l'Union européenne, quatre millions d'Européens noirs et 12 à 14 millions de nationaux de pays tiers.
Thirdly and finally, within the Union we have four million black Europeans and 12 to 14 million third country nationals.
Dans le monde entier, et pareillement dans l’UE, elle constitue un secteur de croissance, source d’emploi pour plus de quatre millions d’Européens.
Worldwide and also in the EU, aviation is a growth sector, providing employment for more than four million Europeans.
Quelle ne serait la déception des 12 à 14 millions de ressortissants de pays tiers et des quatre millions d'Européens d'origine noire si ceci était considéré comme une fin.
It will be a severe disappointment to the 12 to 14 million third country nationals and the four million black Europeans if this was to be an end.
J'aimerais évoquer encore une chose. Au sein de l'Union européenne vivent quatre millions d'Européens à la peau foncée, nés ici, mais qui doivent encore toujours présenter leur passeport pour qu'on les croie quand ils disent qu'ils sont européens.
There is one other point I would like to make: we have in the European Union four million dark-skinned Europeans who were born here and have Union passports but are constantly having to show those passports before anyone will believe that they really are Europeans.