Il est aussi quatre fois supérieur aux frais d'affranchissement réellement demandés.
And it is about four times the postage cost actually charged.
Le budget communautaire alloué à l'aide extérieure est quatre fois supérieur à celui des États-Unis.
The European Union has four times as much money in its budget for foreign aid as the United States.
Les opérateurs privés pourront également distribuer des lettres à un prix quatre fois supérieur au prix d'un envoi normal.
Private operators will also be able to deliver letters at four times the price of a normal letter.
N'oubliez pas que le financement de l'énergie en 1980 était environ quatre fois supérieur en Europe à ce qu'il est aujourd'hui.
Do not forget that the financing of energy in 1980 was approximately four times higher in Europe than it is today.
À titre de comparaison, le niveau total de financement pour la recherche non nucléaire est plus de quatre fois supérieur à celui de la fission.
As a comparison, the overall level of funding for non-nuclear research is more than four times as much as for fusion.
Cependant, même si ce budget est quatre fois supérieur à ce que nous avons aujourd’hui, nous sommes encore très loin du compte, Mesdames et Messieurs les parlementaires, puisque, aujourd’hui, nos programmes ne représentent encore que 0,8% du budget communautaire.
However, even if that budget is four times greater than what we have today, it is still far from being enough, ladies and gentlemen, because at the moment our programmes still account for only 0.8% of the Community budget.
Nous devons nous positionner clairement en faveur d’un système d’échange de quotas séparé pour l’aviation, ce qui est totalement logique, puisque l’impact du trafic aérien sur le changement climatique est de deux à quatre fois supérieur au seul impact du dioxyde de carbone.
It is important for us to make a clear decision about separate trading systems for aviation. That is only logical because the climate change impact of aviation is two to four times greater than the impact of carbon dioxide alone.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.