Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quatre domaines prioritaires” in English

16 examples
Il y a quatre domaines prioritaires.
They give four priority areas.
Dans ce contexte, quatre domaines prioritaires ont été fixés pour 2006-2007.
Against this backdrop, four priority areas have been established for 2006-7.
Cela encouragera quelques objectifs et activités clés dans quatre domaines prioritaires.
It will promote a few key activities and targets in four priority areas.
Quatre domaines prioritaires dans lesquels il est essentiel de progresser ont été identifiés, à savoir:
Four priority areas were identified where progress is essential namely
Le Sommet a, en outre, fixé un certain nombre de mesures et d'objectifs généraux spécifiques pour chacun de ces quatre domaines prioritaires.
A number of further specific and overarching measures and objectives for each one of these four priority areas were established at the meeting.
Voilà pourquoi investir dans les personnes et moderniser les marchés du travail reste l'un des quatre domaines prioritaires du nouveau cycle de Lisbonne.
This is why investing in people and modernising labour markets remains one of the four priority areas for the new Lisbon cycle.
La Roumanie coordonnera quatre domaines prioritaires: le transport fluvial, le tourisme, la culture et la gestion des risques en cas de phénomène extrême.
Romania will coordinate four priority areas: river transport, tourism, culture and the management of risks produced by extreme phenomena.
Vous proposez quatre domaines prioritaires: la connaissance, les entreprises, et en particulier les PME, l’emploi et le vieillissement, et enfin l’énergie.
You propose four priority areas: knowledge, businesses – and specifically SMEs – employment and ageing and, lastly, energy.
L'enseignement, le logement, l'emploi et la santé ont été identifiés comme quatre domaines prioritaires nécessitant des ressources matérielles et humaines.
Education, housing, employment and health were identified as four priority areas in which material and human resources were to be provided.
Je pense notamment qu'il faut améliorer la coordination entre les quatre domaines prioritaires d'intervention: financement, sécurité alimentaire, santé et éducation.
I think that, in particular, better coordination is needed between the four priority action areas: financing, food security, health and education.
D'autre part, le Conseil européen, s'en tenant à la ligne édictée dans la proposition de la Commission, s'est attaché à quatre domaines prioritaires en ce qui concerne le développement durable.
Secondly, the European Council has, in line with the Commission' s proposal, drawn attention to four priority areas for sustainable development.
Les objectifs définis dans les quatre domaines prioritaires choisis en 2006 - l'emploi, la connaissance et l'innovation, l'environnement économique, l'énergie et le changement climatique - sont toujours d'actualité.
The goals set out in the four priority areas, employment, knowledge and innovation, the business environment and energy and climate change, which were selected in 2006, are still appropriate.
Elle est donc d'une importance particulière pour deux des quatre domaines prioritaires définis dans la proposition de la Commission en vue d'un sixième programme d'action pour l'environnement : la nature et la biodiversité, la santé et l'environnement.
It is therefore highly significant for two of the four priority areas identified in the Commission's proposal for a Sixth Environmental Action Programme: nature and bio-diversity and health and the environment.
Quatre domaines prioritaires appuyant la mise en application de la nouvelle stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi, l'énergie, le changement climatique et les relations avec les Balkans occidentaux peuvent contribuer à créer une synergie en Europe.
Four priority areas that emphasise the implementation of the new Lisbon Strategy for growth and employment, energy, climate change and relations with the Western Balkans can contribute towards synergy in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.