Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quatre directives différentes” in English

4 examples
par écrit. - (DE) Ce rapport concerne le rassemblement de quatre directives différentes sur la protection des consommateurs et reprend donc l'acquis communautaire établi depuis 2004.
in writing. - (DE) This report concerns the bringing together of four different directives on consumer protection and thus contains the acquis communautaire since 2004.
Le rapport de M. Schwab vise à regrouper quatre directives différentes: celle sur les ventes hors établissement, celle sur les ventes à distance, celle sur les garanties et celle sur les clauses abusives.
Mr Schwab's report has the aim of merging four different directives: those on off-premises sales, on distance sales, on guarantees and on unfair contract terms.
En associant quatre directives différentes sur ce thème, nous espérons harmoniser les règles actuelles de manière plus affirmée, en évitant la fragmentation des dispositions réglementaires, qui constitue souvent un obstacle, tant pour les consommateurs que pour les entreprises.
By bringing together four directives on this subject, we hope to harmonise the current rules in a more defined manner, avoiding the fragmentation of laws which is very often an obstacle for both consumers and businesses.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.